На стенах храма в Больших Вяземах граффити рисовали не только поляки!
Недавно на страницах нашего портала появился вызвавший большой интерес материал нашей землячки из Польши Ирины Масленниковой (Beata) о надписях, оставленных на стенах церкви в Больших Вяземах польскими интервентами в 16 веке.
Однако недавно нам стали известен весьма любопытный факт, который Beata по неизвестным причинам не упомянула в своей статье.
А факт следующий - надписи, оставленные на стенах, исполнены не только на польском языке. С войском интервентов шли и этнические белорусы, и украинцы. Одна из надписей, обнаруженная исследователями, в переводе с украинского звучит приблизительно так: "Господи! Пошли мне сала побольше!"
3.144.28.50
Введите логин и пароль, убедитесь, что пароль вводится в нужной языковой раскладке и регистре.
Быстрый вход/регистрация, используя профиль в:
O ukraincah i belorusah, kotoryje whodili w kazackie wojska(takze w polskije), ne
napisala ja ne potomu,chto ne znala, prosto tema byla pro poliakow. Chtob osobo ne
rasprostraniatsa, ja umyshlenno suzila temu. O drugih narodah,kotoryje prohodili
mimo Wiaziom, pust' napishut drugie,komu eto interesno! a narodow bylo ne malo...