Жерар ДЕПАРДЬЕ ответил жителям Новой Трехгорки

01 апреля 2013, 09:30

Как известно, некоторое время назад жители микрорайона, входящего в черту города Одинцово, обратились к известному французскому актеру с письмом-жалобой.

«Дорогой Жерар! Обращаемся к Вам как к человеку широкой души и нашему новоявленному соотечественнику, от имени тысяч жителей тонущего в гигантских проблемах района «Новая Трехгорка» с огромной просьбой. Несмотря на наши огромные усилия, местная власть не считает нужным или не хочет защищать наши интересы! Наш район и его жители (молодые семьи с малыми детьми, пенсионеры, учёные, военные) находятся под бесконтрольной властью застройщика «СУ-155» и бездействия местной администрации, как Ваше родное Шатуру находилось под оккупацией немецких захватчиков во время Второй мировой войны. И это в 21-м веке!»

«Cher Gérard! Nous nous addressons à vous, un homme de connaissances étendues et nos frais compatriote, avec une grande prière au nom de milliers de personnes qui se noient sous les énormes problèmes dans le district de Nouvelle Trekhgorka. En dépit de nos efforts, les autorités locales ne considerent pas nécessaire protéger nos intérêts ou ne le veulent pas faire! Notre district et ses habitants (jeunes foyers avec des enfants en bas âge, des retraités, des scientifiques, des militaires) sont tous sous le pouvoir illimité du entrepreneur de construction «SU-155» et de l’administration locale qui reste sans réaction, ainsi que votre Chatoura natal qui a été occupée par les envahisseurs allemands durant la Seconde Guerre mondiale. Mais c’est le 21ème siècle!»

Далее жители описывали множество свои проблем, среди которых отсутствие инфраструктуры, детских и медицинских учреждений, засилье приезжих и гастарбайтеров, пробки на дорогах и так далее. В распоряжении редакции «Одинцово-ИНФО» оказался ответ Жерара Депардье.

«Господа!

То, что вы обратились со своим письмом именно ко мне, человеку, покинувшему родину из-за неприятия деятельности правительства социалистов, означает лишь одно — вы уже сами знаете правильный выход из положения. Да-да, господа, как это по-русски: «делайте ноги!» Не сидите на месте, уезжайте оттуда, где вам плохо, туда, где вы будете ощущать себя прекрасно. Внутренне свободный человек никогда не будет связывать себя путами, он всегда остается гражданином Мира. Что мешает вам продать квартиру или сдать ее в наем, а самому уехать в значительно более привлекательные для жизни места, чем Подмосковье? Ведь это пригород, а пригороды и рабочие кварталы во всех столицах мира — о, это очень дурные места.

Если вы не хотите покидать родину, то и в этом случае у вас есть огромный выбор. Ваша страна, в сравнении с маленькой и тесной Европой, просто безгранична. Мне очень понравилось в Саранске, а еще больше в Грозном. Прекрасный, современный город. Почему бы не переехать туда? Чеченцы очень гостеприимные люди, а кавказская кухня — это что-то. Желаю сделать вам правильный выбор,

Жерар».

«Messieurs!

Le fait que vous avez addressé sa lettre à moi, un homme qui a quitté sa patrie à cause du rejet des actions du gouvernement socialiste, ne signifie qu’une chose — vous savez que vous-mêmes avez la bonne solution. Oui, oui, Mesdames et Messieurs, comme on dit en russe: «faites vos pieds». Ne vous éternisez pas sur la votre terre, partez de la place où vous vous sentez mal à l’endroit où vous vous sentirez bien. Intérieurement, l’homme libre ne sera jamais enchainé, il reste toujours un citoyen du monde. Qu’est-ce qui vous empêche de vendre l’appartement ou le donner en location mais la plupart aller à un endroit beaucoup plus agréable à vivre que les banlieues de Moscou? C’est un faubourg, et les faubourgs et les quartiers de la classe ouvrière de toutes les capitales du monde — oh, ce sont des endroits affreux.

Si vous ne voulez pas quitter la patrie, vous avez nonobstant un vaste choix. Votre pays, par rapport à l’Europe petite et étroite, est illimité. J’ai apprecié Saransk, et encore plus Grozny. Que belle ville moderne! Pourquoi ne passer pas là? Tchétchènes sont des gens très hospitaliers, et sa cuisine — c’est quelque chose de magnifique! Je vous souhaite faire le bon choix.

Gérard»

 

Внимание! Содержание данной новости не соответствует действительности. Это первоапрельский розыгрыш! ;)

54.81.157.133

Ошибка в тексте? Выдели её и нажми Ctrl+Enter
4 320
samurai4ik
#
троллинг наивысшего уровня!!!
не нравится тут — велкам в Чечню, всем приезжающим дарят квартиру)))
zamkadish
лично#
Цитата: Мне очень понравилось в Саранске, а еще больше в Грозном.
И именно поэтому он решил жить в Бельгии. Остается пожелать жителям Новой Трехгорки тоже перебраться в Бельгию. Думаю желающих будет много.
Гость
#
А ведь ответ не лишен смысла!
Matthaus
лично#
1 апреля сегодня, товарищи и господа.
2aleksei
лично#
Быстро обрусел. Ответ «а ля администрация Одинцово».
zamkadish
лично#
Matthaus: 1 апреля сегодня, товарищи и господа.
Тьфу. Точно.
Гость
#
2aleksei: Быстро обрусел. Ответ «а ля администрация Одинцово».
Там и писали, осталось здать текст на проверку.
samurai4ik
#
да ладно Вам про первое апреля)))
хороший ответ, тонкое трололо))) всё как надо)))
verasi
лично#
Меняю двухкомнатную квартиру в Саранске на однокомнатную в Трехгорке. В доме находится детский сад, школа, поликлинника детская и взрослая, музыкальная и художественная школа, аптека, супермаркет, рядом храм, рынок, кинотеатр, лес 100 метров. В квартире евроремонт, дом кирпичный, каскад от 3х до 9 этажей. В доме живет первый президент Мордовии, Олимпийские чемпионы и др. Детский сад бесплатно, очередей нет, на работу пешком.
verasi
лично#
Забыл сказать Депардье тоже там прописан.
semtatgal
лично#
Жаль нет квартиры в Трехгорке… Поменялась бы на Саранск, раз сосед — Депардье…
semtatgal
лично#
Пролетарий
#
пролетарский пиздешь
mayya
лично#
Супер!
DEN80
лично#
Ну что ж какой вопрос — таков и ответ. Жерар молодец.
Комментировать могут только зарегистрированные пользователи